BMW i8, 판매 부진으로 단종