추미애, 민주당, 그리고 푸른기와집 여론조사 수용 방식