Home Forums Green Card & Citizen 영주권 신청시 출생증명서 영주권 신청시 출생증명서 Name * Password * Email 변호사가 한국인 처음 해보나 봅니다. https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/SouthKorea.html 여기에 Birth Certificate 이라고 적힌 부분에 있는대로 내시면 됩니다. 윗 댓글과는 다르게 영사관 카피로 제출했다가 RFE나오는 경우가 있습니다. 위에 적힌 공식 링크에도 (저기는 Dept of State이지만 USCIS는 저기 기준을 준용합니다) 영사관에서 받으라는 얘기는 없어서 태클 거는 심사관들이 있습니다. 한국에서 받으시는 게 가장 정확합니다. 기본증명서(상세) + 가족관계증명서(상세) 내셔야 하고요. 영문 번역본 (위 링크에 샘플 있음) 같이 제출하시고 아래와 같이 translator certification까지 페이퍼클립으로 묶어서 제출하셔야 합니다. Certification by Translator I, [typed name], certify that I am fluent (conversant) in English and [foreign language], and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled [name of document]. Signature_________________________________ [Date] [Typed Name] [Address] I agree to the terms of service Comment
