F-1 유학생 (Married)인데 W-4 form 작성 질문이 있습니다

그냥 married하시면 됩니다. 뭐 싱글로 하셔도 상관 없고요.

그리고 배우자분도 resident랑 결혼하셨으니 내년에 하는 올해 세금보고를 resident로 treat 해달라고 해서 하시면 됩니다.

https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/nonresident-alien-spouse