경험자는 아닙니다만…
status와 visa는 다릅니다. status는 님이 미국에서 어떤 신분으로 살고 있냐는거고, visa는 미국 입장권입니다. visa는 미국 밖에서만 받을 수 있습니다.
님이 유효한 H4 status을 유지하고 있는 상태라면, 미국내에서 H4->H1B change of status 가능합니다. cos를 신청한다고 현재 status나 visa가 사라지진 않습니다. cos가 승인되어서 H1B status가 되면 H1B로 사시면 되고, 실패했다면 원래 status인 H4로 사시면 됩니다.
새로운 status가 되었다면, 그 status에 맞는 visa는 새로 받으셔야 합니다. 다만 이것은 미국 입장권이므로, 미국 밖을 나가실 일이 없다면 안 받으셔도 됩니다. H1B로 cos 성공하고 나서 한국에 놀러 나가신다면, 다시 미국으로 돌아오실 때 대사관에서 visa를 받아야 합니다. 다만 visa발급이 100% 보장되지는 않는다는 것을 염두에 두셔야 합니다.