485 제출 시 가족관계증명서 등 번역/공증 이렇게 해도 될까요?

저희는 변호사랑 진행했는데,
일단 영사관에서 발급받지 말라고 했어요.
그리고 번역은 본인/가족이 아닌 누군가에게 받으면 된다고 해서, 그렇게 했어요.
주변에 있는 한국분들께 부탁하세요. 폼에 맞춰서 다 번역하고 사인만 해달라고 했어요.