Home Forums US Life 영어가 한국어보다 fine 하지 못한거같은데 맞나요? 영어가 한국어보다 fine 하지 못한거같은데 맞나요? Name * Password * Email 위에 댓글에 있듯이 한국어는 자신의 감정을 전하는데 매우 간단하면서도 자세히 표현하는 방법이 풍부하고 영어는 사실관계 전달에 이뇨로 훨씬 정교하다는 데에 동의합니다. 원글님 예를 잘 드셨듯이 다양한 어미가 존재하여 굳이 설명 안해도 일수 있게 미세한 감정을 전할수 있지요. 영어에는 한국어 시제보다 더 다양한 종류가 있어서 더 정교한 사실의 기술이 가능하고요. 전체적으론 한국어가 더 정교한 부분이 있다는데엔 저도 원글 의견에 좀 더 가까운데요, 원들이 언급한 댓글 언어 사용의 다양성에 대해서 제가 볼땐 한국어보다 훨씬 더 다양한 idiom이 있는 것 같고 감정 표현의 한계를 방대한 숙어들을 통해 해소하려는 것 같네요. I agree to the terms of service Comment
