Home Forums US Life 영어가 한국어보다 fine 하지 못한거같은데 맞나요? 영어가 한국어보다 fine 하지 못한거같은데 맞나요? Name * Password * Email 사실 저도 "저 개인적으로" 원글님처럼 생각한 적이 많습니다. 비록 출처는 잊어버렸지만 그 사이트서 그러더군요. 한국어는 감정을 세세하게 전달하는 언어(한정된 지역에서 발전된 언어라서)인 반면 영어는 워낙 광활한 지역에서 사용하고 (뭐 환경적인 이야기였던 것 같습니다.) 그래서 감정보다는 사실 전달에 집중한 말이라고 하더군요. 그리고 어떤 외국인이 한국말을 배운 후 이렇게 쓴 걸 본적이 있습니다. "매우 자세한 차이를 표현할수 있는 말" 아니면 아직 제가 영어에 관한 지식이 짧던가요... I agree to the terms of service Comment
