Home Forums Green Card & Citizen 영주권 서류 기본증명서 , 가족관계증명서 공증 필요 한가요? 영주권 서류 기본증명서 , 가족관계증명서 공증 필요 한가요? Name * Password * Email 1. 이민국 문서에는 공증이 필요로 하지 않습니다. 하지만, 영문 번역후 번역자의 인증/확인서(Certification Letter) Certification Letter 는 인터넷에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 참고 : 공증은 문서에 싸인을 했을때 그 싸인자와 문서의 기록자가 동일함을 공증합니다. 문서 자체가 바르게 번역되어져 있다 또는 문서가 맞다는 것을 공증하는 것이 아닙니다. 참고 : 번역문서의 자격에 번역사 자격증이 있는 사람이 번역을 요구하는 경우가 있습니다. 하지만 이민국에서 문서에 자격증을 가진 사람이 번역한 문서를 첨부해라라는 요구가 없습니다. 2. 기본증명서+가족관계증명서 두가지를 모두 첨부하시면 됩니다. 출생증명서라는 것이 본인의 출생정보와 부모정보가 동시에 필요합니다. 기본증명서에 본인의 출생정보(출생일/출생지)가 있고 가족증명서에 부보의 정보가 있습니다. 이때문에 두가지가 모두 필요하게 됩니다. I agree to the terms of service Comment
