절대 공감합니다. 제 아이가 미리 알았었으면 좋았을 내용이네요.
아니, 제 아이가 어학에 재능이 많이 부족한 경우일 수도 있구요.
미국에서 정식 교육 받은 아이가 쓰는 문장이 제가 접하는 미국 사람들 문장보다 부족함을 많이 느낍니다.
그런데 저는 아이의 writing이 좀 떨어진다고만 생각했었는데, SAT, MCAT 성적을 보면 reading에서도 현저히 부족함을 알았네요.
그런데, 이런 부족함이 일반적 학교 영어 성적에서는 크게 드러나지 않기에 지나치게 되고 그 문제의 심각성이 나중에 이렇게 알게 되었네요. 아이가 mcat 영어 성적이 나빠 나름 엄청 노력하는 것 같은데, 자신의 부족한 능력의 한계는 도저히 극복할 수 없는 영역이더군요.