Home Forums US Life 절대 no라고 이야기하지 않는 미국 문화 절대 no라고 이야기하지 않는 미국 문화 Name * Password * Email 동양 사람들이 Yes/No가 불분명하다고 서구문화권에서 비판합니다. 그런데, 미국에 살다보니까 미국은 훨씬 더 심하다고 느낍니다. 미국에서는 No라고 하는 것이 결례인지 절대로 앞에서는 No라고 하지 않더군요. No의 대표적인 표현이 "Don't call me. I will call you." 라고 할 정도로 직접적인 거절보다는 대답을 회피하는 경향이 농후합니다. 같은 맥락으로 미국에서는 사소한 일에는 "I am sorry!"를 연발하면서도 정작 잘못을 인정하고 사과를 해야할 경우에는 절대로 과오를 인정하지 않습니다. 남의 잘못을 공개적으로 밝히고 넘어가는 경우는 거의 없고 정식으로 사과를 하는 경우는 정말 없습니다. 원글에서 미국인은 거짓말을 안한다고 하셨는데 실제로 미국인의 거짓말은 아주 심합니다. 그래서 미국 법정에서 perjury를 아주 심각하게 다룹니다. 우리는 거짓말하고 나중에 웃으면서 실토할 수준의 거짓말을 합니다. 미국에서는 죽어서 관까지 가지고 갈 거짓말을 일상생활에서 합니다. 그러니까 미국에서는 거짓말을 실토하는 경우가 없습니다. I agree to the terms of service Comment
