안물어 보던데요.. 아무것도 묻지 않습니다.

경험자입니다. 기존 여권(한국)의 유효기간이 남아있다면 그대로 사용하셔도 됩니다. 문제는 나중에 리뉴하거나 갱신할때입니디. 대사관에서 기존 여권을 쭈욱 살펴보는데 그와중에 영주권 관련 스탬프(팬딩, 어프루브, 임시여행허가 신청등)가 발견되면 거주 여권으로 바꾸라면서 일반 여권을 승인안해줍니다. 벌금이나 그런거 없고 그냥 일잔 여권 승인을.앙해줍니다. 저 같은 경우는 영주권 받고 바로 시민권을 받았기에(미군) 시민권나 신분으로 한국 방문하고 한국에서 여권 갱신을 새로 신청했습니다. 전 계속 양쪽 국적을 유지하고 있구요.

이번에 한국에 다녀온 사람입니다.
출국신고할 때에 여권(일반여권)과 영주권카드를 보여주었습니다.
항공기 탑승수속할 때에도 일반여권과 영주권카드를 보여주었구요.

아무 걱정 하지 않으셔도 됩니다.
갱신할 때에 거주여권으로 갱신하시면 됩니다.
일반여권은 여권만료일까지 잘 쓰시기 바랍니다.~