Home Forums Green Card & Citizen

증명서 영문 작성 방법

  • Reply
    2012-10-1102:11:42 #504757
    485작성질문 75.***.160.49 1815
    늘 이곳에서 도움 많이 받고 있습니다.

     

    다름 아니라 이번에 485를 제출하는데 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서를 제출해야 한다고 합니다. 그런데 영문 번역을 할 때 어떻게 해야 하는지요?

     

    혹시 영문 번역 사례가 있을까요. 그리고 번역을 한 뒤에는 공증 작업은 어떻게 하는지요?

     

    도움 말씀을 주신 분께 미리 감사드립니다.
    • Reply
      검색 173.***.72.179 2012-10-1103:39:10

      네이버에 증명서 번역 치시면 자료 많이 나와요~
      고거 참고하셔요 ^^
      조금씩만 고치시면 된답니다!

      혹은 다음카페 “비준사모”에도 자료가 있는데 가입하고 등업하고
      귀찮으니..검색이 더 빠르실듯!

    • Reply
      원글 75.***.160.49 2012-10-1103:51:44

      감사합니다. 도움이 많이 될 것 같습니다.

    • Reply
      영사관 203.***.218.1 2012-10-1116:52:34

      영사관 홈페이지에 양식 있을텐데요.
      영사관에서 공증도 많이 해 주기 때문에 야예 양식을 준비 해 뒀더라구요.
      (본인들 편할라고 만든걸찌도.)