Home Forums Green Card & Citizen

영문 결혼/출생 증명서

  • Reply
    2011-09-2904:46:38 #498869
    유학생 71.***.123.217 4636
    영주권을 신청하려고 하는데,

    영문 결혼/출생 증명서를 제출해야 한다고 합니다.

     

    한국 동사무소 또는 구청에서 영문 증명서를 발급해 주나요?

    아니라면 어떻게 해야 하나요? 그냥 개인이 번역하면 되나요, 또는 공증을 해야 하나요?

     

    답변 주시면 감사하겠습니다.
    • Reply
      앤디 24.***.22.255 2011-09-2909:03:24

      거주하고 계시는 곳 영사관 홈페이지에 가보면 영문 Form을 다운 받으실 수 있을겁니다. 본인이 직접 번역하셔도 됩니다. 공증은 영사관에서 해줍니다. 한국은 출생증명서 (Birth Certificate)가 없기 때문에, 기본증명서/가족관계증명서 를 번역해서 공증받아 제출하시면 됩니다.

    • Reply
      오하이오 99.***.248.126 2011-09-3001:43:49

      영문증명서는 따로 없구요~ 번역은 인터넷 검색하면 다나오구요 본인이 직접하셔도 돼요~공증은 안해도 돼구요 ^-^ 아님 다음에 ‘비준사모”카페에 자료 다 나와있어요~