485준비중인데 몇가지 궁금해서요.
현재 이런 서류들을 한국에 계신 부모님께 부탁을 드리려고 하는데요.
정확한 서류명을 알려줘야 할 것 같아서요…

기본증명서는 한국 동사무소에서 쓰는 서류용어입니까 ? 아님 등본같은 걸 
기본증명서라고 하는지…. 내 생일이 들어었는거(출생증명서??) 아무거나 써도 되는지요…
사실 출생년월은 비자나 여권에 다 있는데…

가족관계증명서는 아마도 등본인것 같기도 한데요…
저와 남편 그리고 아이 2명 나온거면 되는지요….
(저희가 미국으로 오면서 시부모님 주소로 우리 가족 다 넣어놓고 왔거든요… 그래서
시댁어른 2명도 같이 올려져 있습니다.   상관없는지)

혼인증명서는 동사무소에 전화했더니 제적등본을 쓰면 될 것 같다고 하더라구요…
그런데 남편 서류에는 남편제적등본, 그리고 제 서류에는 저를 기준으로 하는 제적등본이
있다는데(기준이 누구냐에 따라 달라진다고 하더라구요) 제꺼 제적등본은 시부모님이 못떼게 되어 있다고 하더라구요… 저희 친정부모님의 주민등록번호가 다 필요해서…

그리고 아는 분이 공증은 필요없다고 하시던데 괜찮은 영문번역이 있는 사이트좀
소개해 주세요…

이제 막 준비하여 정보가 없습니다.  친절한 설명 부탁드릴께요…
감사합니다.