>지금 일식집을 open할 려고 하는데 가게 이름을 가지고 다른지역 카운티에서 장사하시는 한국분이 그 이름을 쓰면 소송을 하겠다고 합니다.
>저는 이 이름을 일본 웹사이트에서 몇일을 노력해서 찾아서 나름데로 좋은 이름이라고 지었는데 다른 카운티에서 쓰는 줄도 몰랐지요.
>그런데 우리카운티에서는 쓰라는 permit을 받았습니다.
>같은 카운티도 아니고 다른 카운티인데 문제가 되나요?
>벌써 작업을 다해놓아서 바꿀 수도 없고
>그럼 쇼군이나 도쿄,닌자등등 흔한 이름 쓰는 음식점들은 서로 소송하고 하나요?
>좀 이해가 되지 않아서요. 답변좀 부탁드립니다.
>내일이나 모레까지 결정을 해야하는데 참으로 난감한 일이 생겨서요…
—답변 감사합니다.
하나만 더 물어 보고 싶습니다.
제가 만든 이름이 흔한 이름이 아닙니다.미국내에서 거의 없다할 수 있을 정도로 선별해서 고른 것인데요 만약 스펠링 하나만 다르게 써서 하면 괜찮은 지요? 답변좀 부탁하겠습니다.