미국에서 태어난 아이의 출생증명서

  • #477830
    출생증명서 71.***.72.177 4671

    아이가 미국에서 태어났는데..
    출생증명서에 이름이 철자가 틀리게 나왔어요..
    이걸 어떻게 수정해야 하는지 절차를 잘 모르겠어요..
    그래서 병원에 문의를 했더니..
    병원에서 출생증명서 원본을 가져 오라 해서 줬더니..
    병원에선 수정 서류 첨부해서 보냈다 담당부서에 보냈다 하고
    담당 부서는 못받았다 하고..

    이같은 경우는 어찌 해야 하는지 고수님들의 의견부탁드려요..

    이번에 아이들을 대리고 한국에 갈려고 여권을 만들려 하는데
    문제가 될듯 싶어.. 얼릉 해결을 하고 싶은데.. 어렵네요..

    • 골치 75.***.117.81

      정말 골치 아픈 캐이스네요,, 영문이름 철자는 왠만하면 안틀리는데, 너무 어려운 스펠이었나요? 일단 출생증명서 가 잘못되면,, SSN 카드에도 잘못 찍혀 나오게 되고 여러가지가 골치아프게 엮일듯 합니다,, 일단 병원에서 보통 출생신고를 병원이 있는 Cityhall 에 출생기록 관리부서에서 하는걸로 아는데,,그쪽 연락처를 찾아내서 연락해보심이 좋겠네요,,