-
[채용 공고] 생산 슈퍼바이저 (Production Supervisor – 한국어/영어 이중언어)
글로벌 자동차 강판·철강 가공 선도 기업 | 정규직 (Salaried) | 조지아주 엘라벨 (Ellabell, GA) | 연봉 $80,000 – $85,000[채용 개요 및 포지션 소개]
Green Doors International, LLC (GDI)에서 글로벌 자동차 강판 및 철강 가공 분야의 선도 기업을 대신하여 2교대(2nd Shift) 생산 슈퍼바이저(Production Supervisor)를 채용합니다.본 포지션은 소규모 생산팀(10명 미만 오퍼레이터)을 총괄 관리하는 동시에 설비 효율을 극대화하는 실무 중심의 하이브리드(Hands-on, Hybrid) 직무입니다. 일일 교대조 감독, 중량 자재 취급, 기계·전기적 트러블슈팅을 균형 있게 수행하며, 한국 본사 및 해외 설비 엔지니어링 팀과의 실시간 기술 소통을 이끄는 핵심 가교 역할을 담당하게 됩니다.
[근무 조건]
– 고용 형태: 정규직 (Full-time / Salaried)
– 근무 지역: Ellabell, GA (조지아주 엘라벨)
– 근무 시간: 오후 3:00 – 오후 11:30 (2nd Shift)
– 연봉 조건: $80,000 – $85,000 (경력 및 역량에 따라 협의[주요 업무]
1. 생산 라인 감독 및 인력 관리
– 10명 미만 규모의 오퍼레이터 팀 일일 업무 배정, 근태 및 교대 근무 관리
– 중량 철강 코일(Steel Coil) 및 판재 취급 시 OSHA 안전 수칙의 철저한 준수 감독
– 인력 공백 발생 시 현장 크로스 트레이닝 오퍼레이터로서 직접 라인을 지원하여 생산 밸런스 유지2. 설비 유지보수 및 한국 본사·제조사 기술 소통
– 블랭킹 라인(Blanking Line) 설비에 대한 긴급 수리, 예방 보전(PM) 및 전기·기계적 트러블슈팅 수행
– 설비 고장 시 근본 원인 분석(RCA), 부품 교체 실행 및 교대조 예비 부품(Spare Parts) 재고 관리
– 한국 본사 및 설비 제조사 엔지니어링 팀과 원격 접속 기술 지원, 소프트웨어 업데이트 및 시스템 문제 해결 조율3. 자재 취급 및 생산 운영 관리
– 천장 크레인(Overhead Crane) 및 지게차(Forklift) 등 중량물 취급 장비를 운전(또는 자격 취득 후 운전)하여 대형 철강 코일 적재 및 완제품 운반
– 일일 생산 지표, 설비 비가동 시간(Downtime) 기록 및 자재 재고 수준 모니터링·기록[자격 요건 및 우대 사항]
– 언어 능력: 한국어 및 영어 능통자 (기술 시스템 운영 및 한국 엔지니어링 팀과의 원격 기술 소통을 위해 이중언어 능력 필수)
– 경력 요건: 제조 환경에서의 산업 설비 유지보수(Industrial Maintenance) 경력 최소 1년 이상 보유자 (철강 가공, 스탬핑 또는 블랭킹 라인 경험자 매우 우대)
– 기술 역량: 전기 및 기계 시스템에 대한 탄탄한 기초 지식 및 설비 오류를 신속·정확하게 진단할 수 있는 능력
– 자격 요건: OSHA 기준에 따른 천장 크레인(Overhead Crane) 및 지게차(Forklift) 운전 가능자 또는 입사 후 자격증 취득 가능자
– 리더십: 빠르고 역동적인 소규모 팀 환경에서 팀원을 이끌고 동기를 부여하며 책임감을 유지할 수 있는 리더십 역량
– 미국내 비자 스폰 필요 없는 분: 영주권, 시민권자[지원 방법]
– 제출 서류: 영문 이력서 (English Resume)
– 접수처 이메일: hr@greendoors-us.com
– 이메일 제목 예시: Production Supervisor (Bilingual) – Ellabell, GA – [지원자 성함]
– 이메일 본문 필수 기재 사항:
1) 현재 미국 내 체류 신분 (예: 시민권, 영주권)
2) 희망 연봉 (Expected Annual Salary)
3) 출근 가능 날짜 (Earliest Available Start Date)