FINETECH US INC.
Job Description
현장관리 담당자 (Field Coordinator / Site Administrator)
소속 / Company FINETECH US INC.
근무지 / Location 1530 FM 973, Taylor, Texas 76574
고용 형태 / Employment Full-time preferred, Contract negotiable
보고 라인 / Reports To Site Manager
1. 포지션 개요 (Position Summary)
본 포지션은 삼성전자 Taylor FAB 및 Hutto 현장에서 진행되는 UHP 배관 및 기계 시공 프로젝트의 현장 행정·조정 업무를 담당합니다. 당사 엔지니어, 원청사(SECAI/Samsung C&T), 협력업체, 현장 작업팀 간의 원활한 소통을 지원하며 현장 운영의 실질적인 허브 역할을 수행합니다.
2. 주요 업무 (Key Responsibilities)
▸ 현장 행정 관리
• 각종 현장 문서(도면, 시방서, 검사기록 등) 관리 및 작성 지원
• 현장 회의 일정 조율, 회의록 작성 및 배포
▸ 인력·자재 조율
• 현장 인력(Foreman, Technician, Inspector 등) 출근 및 근태 관리 보조
• 자재·장비 입고 확인, 재고 현황 파악 지원
• 현장 소모품, 공기구, 소모성 자재 구매 및 정산
▸ 통역·커뮤니케이션 지원
• 한·영 통역/번역: 원청사 미팅, 현장 지시사항, 계약 관련 문서
• 삼성 C&T(SECAI) 및 삼성전자 현지 담당자와의 소통 창구 역할
• 한국 본사 방문자 및 주재원 현장 안내 및 행정업무 지원
• 현장 직원 주거·차량 등 복리후생 운영 지원
3. 자격 요건 (Qualifications)
필수 (Required)
• 한국어 원어민 수준, 영어 비즈니스 커뮤니케이션 가능 (읽기·쓰기·말하기 모두)
• MS Office(Word, Excel, Outlook) 활용 능력
• 책임감 있고 멀티태스킹 환경에서 업무 수행 가능한 분
우대 (Preferred)
• 반도체 FAB 건설 현장 또는 한국계 건설·엔지니어링 회사 근무 경험
• 건설 현장 행정·코디네이터 경력 1년 이상
• OSHA 10/30 자격증 보유자
• 토요일 근무 가능자 우대
4. 근무 환경 (Work Environment)
• 주 근무지: 1530 FM 973, Taylor, Texas 76574 (현장 사무소 및 현장 내 상주)
• 현장 내 이동 및 외부 환경 노출 포함 (안전 장비 착용 필수)
• 한국 본사·현장팀·원청사 3자 커뮤니케이션 환경
• 월 ~ 금 / 07:00AM – 16:00PM (12:00 – 13:00 점심시간), 주 40시간
• 피크타임 시 일부 야근 소요 있음
5. 복리후생 및 보상 (Compensation & Benefits)
• 건강보험: 근로자 1인 100% 회사 부담
• 유급휴가(PTO): 입사 1개월 이후 월 1일 적립, 연간 최대 12일 이월 가능
• E-2 비자: 1년 근무 이후 성과 평가 기반 스폰서십 검토

이력서 제출 및 지원은 이메일로 부탁드립니다.
E-mail: jh11@fine-tech.kr or celine.h@fine-tech.kr