오늘도 축구통해 영어 하나 배우네 pitch? 가 도대체 뭐야

  • #3821668
    wg 76.***.204.204 931

    ….across the width of the pitch.
    축구 경기장은 그렇다치고,
    어메리칸 풋풀 경기장이나 럭비 경기장도 피치라고 부르나요? 아는 사람? 난 솔직히 축구도 그다지 관심있던 사람이 아냐.
    근데 누가 저 기사 썼는지 모르지만 요즘에 운동분석에 빅데이타가 많이 사용되는걸 보면 저 기사쓴 사람도 데이타 어낼리스트 도움을 많이 받은듯. 아주 초보적인 분석이긴 하지만.

    Pitch: This is what we call the soccer field. It might get you thinking of baseball, but it is actually called a pitch because of cricket, which all plays on a field called a pitch. Many early soccer games were played on cricket fields.

    • 가마우지 184.***.15.10

      British English에서 주로 쓰는 말임. 일반 미국 사람들이 미국에서 풋볼 경기장이나 축구 경기장을 pitch라고는 안함.

      • wg 76.***.204.204

        미국에선 그냥 쉽게 사커 필드.

    • 강감찬장군 71.***.87.201

      영국영어 보면 미국에선 거의 안 쓰는 단어 많음

    • 질문맨 99.***.230.248

      경기장이 아니라 그 선수들이 뛰는 필드를 pitch라고 하는거지

    • 지나가다 174.***.113.229

      질문맨 뭔 개소리야.
      알지도 못하는새키가