그럼 당시에 원글님이 차량 보험사에 사고 신고를 한 다음에 원글님은 차 수리를 했고 친구 부부는 차량 보험사에서 모종의 compensation을 받는 settlement 과정을 끝내놓고도 travelers insurance 회사로부터 또 13만불의 혜택을 타먹었다는 겁니까?
그렇다면 원글님 차량 보험사와는 case가 종결된 것이기 때문에 차량 보험사에선 지금 와서 아무 것도 더 이상 해줄 법적 의무가 없지요.
이런 경우엔 원글 님과 traveler’s insurance 회사 간에 소송이 되겠군요.
개인적인 생각엔 이건 injury lawsuit 이라기 보단 그냥 일반적인 손해배상 소송에 가깝습니다.
이걸 원글님이 변호사 없이 혼자서 defense 할지 비용 부담하고 defense attorney를 고용할지 결정해야겠지요.
변호사에 맡겨 재판에서 이기면 변호사 비용만 들어갈테고 지면 13만불 + 변호사 비용이 드는 것이지요.
변호사 없이 재판을 감행하면 이길 확률이 거의 없을 것이고, 변호사 고용해도 져버리면 괜히 돈만 더 까질테니 난해합니다.
친구에게 연락해서 반반씩 부담해서 traveler insurance 회사에 13만불 지급하고 소송 drop시키는 방법도 생각해 보시지요.
친구가 그렇게 해주겠다면 이 방법이 구렁텅이에서 적은 비용으로 빨리 벗어나는 길입니다.
민사소송 시작되면 보통 몇 년 지나야 결과가 나올 겁니다. 그동안 정신적으로 무지 피곤할 것입니다. (소심한 성격이라면)