4인치 폭의 재료라면 miter saw가 가장 일반적이고 옵션으로 circular saw나 table saw를 쓸수도 있습니다.
jig saw는 주로 곡선이나 각을 주어 자르는 경우에 사용되며 일직선으로는 깨끗하게 잘 잘리지 않구요.
아무튼 드릴에 그런 폭이 넓은 재료를 깨끗하게 자르도록 디자인된 bit는 없으며
말씀하신 것처럼 일자로 계속 구멍을 뚫고 이를 부러뜨리는 방법도 가능하겠지만
차라리 hand saw나 hack saw로 자르는 것보다도 훨씬 흉하고 오래걸릴 겁니다.
집 외관에 관련된 작업은 미관이 생명입니다.
경제성보다는 어떻게 하면 가장 깨끗하고 이쁘게 자를 수 있는지를 먼저 생각하시는 것이 좋을 겁니다.