결혼증명서 +영문번역버전+공증 필요하나요?

저 같은 경우는 변호사가 자기가 아는 업체 통해서 공증하라고 유도하더군요. 왜 공증이 필요한 거냐? 안해도 된다고 들었다, 따졌더니 그럼 하지 말라고 하더군요. ㅋㅋㅋ