I-485 서류 양면이면 안되나요?

  • #3703352
    I-485 97.***.73.62 1451

    모든 서류를 온라인에서 한글 상세로 프린트하여 영문번역후에 영사관에서 영문번역공인인증을 받아놨어요. 기본증명서, 혼인증명서는 단면인데 가족관계증명서가 내용이 길어 앞뒷면으로 출력되었어요. 변호사 사무실에서 오늘 준비 서류를 보내줬는데 모든 서류를 단면으로 프린트하라고 되어있네요. 저흰 지난달 방문한 순회영사를 이용한거라 다시 영사관 인증은 힘들거같아요. (변호사 사무실에 문의는 할건데) 혹시 저희처럼 양면으로 프린트해서 내신분 계실런지요?
    —————————-
    주위에 아는 한국분이 없어 타인에게 사인받기는 힘들어요. 저 양면으로 받은거만 다시 번역후 제가 사인하면 이상할까요?

    • 행인 174.***.32.75

      단면으로 되도록하시되 굳이 번역은 공증 안받으셔도되요
      그대신 번역한 사람이 best of knowledge로 햇다고 문서 한장에 따로 sworn statement만드셔서 사인하시면 됩니다.

      참고링크:
      https://internationaloffice.berkeley.edu/sites/default/files/translation-cert-h-tn.doc

    • 485 49.***.151.38

      저는 제가 번역하고 싸인했고, 전혀 문제없이 승인 받았습니다. 제 생각엔 단면으로 하는게 좋을 듯 합니다. 혹시 담당자가 뒷면이 있는지 모르고 서류 검토했다가 문제생기는 것보단 나을 듯 하네요.

    • 88 73.***.22.24

      공문서는 단면으로 출력해야 합니다.

    • ㄴㅁㄹ 143.***.33.114

      예끼 아낄걸 아껴라~

    • ㅇㅇ 76.***.124.235

      ㅉㅉㅉ