공장 업무 내용을 일일이 번역하는게 쉬운일이 아닙니다. 기술적인 용어들은 배제하더라도 보통 공장이나 샵에서 쓰는 영어는 학교에서 배우는 나이스한 영어가 아닙니다. 그 통역을 주 6일 10시간+로 한다? 아마 진빠져서 숙소 오자마자 뻗을 겁니다.
공장이나 샵 업무가 정말 설명하나 단어 선택 하나만 잘못해도 일을 다시 해야하는 상황이 생깁니다. 미국 원어민끼리 일해도 커뮤니케이션 문제가 계속 생기는대 ㅎㅎ
제 생각에는 통역 한명 뽑아서 저렇게 시키는거는 중간에 그만둘 확률이 다분하고 또 제대로 업무가 안될거란 생각이 듭니다.
급여도 1099로 4천불 받아서 세금내고 식대 나가고 또 뭐하면 메리트가 있는 금액도 아니구요. 외딴 지역 근무니 차량 숙소 지원은 당연한 거구요.
너무 현실감각이 없어 보여서 업계 경험자로서 몇자 적었습니다.