J1에서 다시 한국 취업

다 솔직하게 쓰시면 될것 같은데요.
“J1비자로 현재 미국에서 근무 중, ~언제언제 한국입국 예정”
그러면 그쪽에서 알아서 대응하겠죠, 진짜 필요한 인재라면 전화/화상 인터뷰를 할수도 있고.

말씀하신 “얘는 미국에 있으면서…” 는 미국 영주권/시민권자에게 해당하는 걱정입니다.
그리고 영주권/시민권자도 필요하면 전화/화상인터뷰 부터 보자고 합니다.