485 RFE 병역 Sworn statement, 가족관계증명서 영문본 거부

ㅇㅇ 71.***.91.124

1. 가족관계증명서 영문으로만 내셨다는거죠? 기제출했던 영문본 없다 생각하시고…
한글로 새로발급+영문번역+번역확인서 하시면됩니다
가족관계증명서는 공증 필요없습니다. RFE에서도 공증받으라는 얘기없고 번역확인서만 요구하고 있습니다.

왜 이사단이 났는지는 다음 미주 한국일보기사에서 잘 말해주고 있습니다…
영문 가족관계증명서 ‘휴지 조각’
https://higoodday.com/mweb/?mid=news&act=dispOnpostContentView&doc_srl=739590
LA 총영사관에서는 이 문제를 인지하고 한글본+번역 으로 진행하라고 안내하고 있다고 합니다.

가족관계증명서 공증필요없다는 변호사분들 글
http://m.ask.koreadaily.com/read.asp?qna_idx=110831&qca_code=

2. 병역증명서 새로 발급받아야하는가?
사람마다 내용이 다를 수 있을텐데 RFE에서 무엇을 해야하는지 자세히 알려줍니다.
제 경우엔 병역증명서를 새로 발급받으라고 한게 아니고
SWORN STATEMENT 양식을 자기들이 첨부해서 보내줬어요
거기에 질문 항목들이 있는데 그거 작성하고 이 SWORN STATEMENT 문서를 공증받아내라고 하네요.