과속하는 차 번호판 찍어서 신고 가능한가요?

신고는 할 수 있겠지만 증거는 없겠죠. 실제 난폭 운전 했다는 영상을 제시하더라도 그게 증거가 될지 모르겠지만.
하지만 가급적 과속/난폭 운전 (앞차 느리다고 차선 바꾸어 쌩하고 나가는 것도 난폭운전으로 보입니다) 하지 않도록 하세요. 단속이나 처벌이 문제가 아니라 다른 사람에게 사고를 유발할 수 있는 아주 위험한 상황입니다.
저에게는 칼로 주변 사람 위협해 놓고 아무도 안 다쳤으니 아무 문제 없는거죠 라고 말하는 것과 똑같이 들립니다.