다른 이름을 오피셜하게 한,미국내 어떤 기관같은 곳에 기입을하여 등록이 되어있다면 인터뷰시 수정 요청을해야하고 그저 버벌로 친구나 동료 사이에서 불리워짐거면 변호사가 말대로 상관없습니다.

저는 취업비자 받을때 None 이라고 사용한이름에 적었더니
영사 가 물어보더군요, 회사에서 동료들이 부르는 이름이 있냐고. 그러고는 고쳐주면서
닉네임을 꼭 적어야 한다고 했었습니다.
참고하세요,

똑같이 이름 두 글자를 붙여 쓰곤 했는데 사실대로 다 적어서 냈어요. 저라면 수정할 겁니다.

이게 사소한 거라도 안써놓고 나중에 생각해보시면 되게 찜찜합니다.
그거 닉네임 하나 더 기입한다고 뭐 달라질거 없고 누가 뭐라고 하지 않아요.
그 이름으로 범죄기록 있는지 확인하는 것뿐인데
나중에 기입 안한거 알려지면 괜히 고의 은폐 의혹 받고 난감하기만 해요. 저라면 쓸껍니다.

네, 그거 정정해서 내야해요. 변호사말에 따라 저도 예전에쓰던 이름부부인 띄어쓰기된거 다 기재해서 냈어요.

저는 Gil Dong, Gildong, Gil-Dong, Gil 다 사용하는데 (조금 첨언하자면, 제가 선호하는 건 Gildong, 여권에 이름이 Gil Dong으로 돼 있어서 죽어도 여권 이름 따라야 한다는 곳에는 할 수 없이 Gil Dong, 은행 등에서 이름 반 날려버리고 제 멋대로 Gil로 적은 것도 있고, 미국 생활 초기에 Gil-Dong으로 잠시 썼다가 하이픈의 불편함을 깨닫고 이런 식으로는 더이상 사용 안함) 485 서류에는 여권 따라서 Gil Dong으로 적었고 다른 사용한 이름으로 따로 적진 않았습니다. 회사에선 닉네임도 쓰지만 닉네임을 기재하진 않았습니다.

참고로 여권, 영주권, 운전면허증, 소셜 카드에는 모두 Gil Dong으로 돼 있습니다. 은행/크레딧 카드는 Gil, Gil-Dong으로 돼 있구요, 세금 보고는 Gildong으로 합니다. 회사 공식 서류 (페이 체크 등)에는 Gildong Hong, 명함 등엔 John Hong. 회사에서 서명할 땐 John (Gildong) Hong이라고 쓰고 서명.

따로 질문 받은 거 없고, 백그라운드 체크도 문제 없었고, 아직까지는 별 문제 없습니다.
제가 그랬다는 거니 판단은 본인이 하시길..