이 경우 위에 댓글쓰신분처럼 call me Dr. please 라고 고쳐주시면 될것 같습니다. 그 이후에도 Mr. 라고 부르면 무례한 사람이겠죠. 아마 미국에서 생활을 몇년 하신분이라면 이러한 얘기를 많이 듣기 때문에 이해 할겁니다. 제 주변에서도 이렇게 호칭을 고쳐 불러달라는 많이 들었거든요. 아예 first name base 로 가지 않는 이상, Mr. 는 적절하지 않은 표현이지만 상대방이 이러한 점을 인지하지 못했을수 있으니 한번쯤은 알려주시는것도 나쁘지 않을까 합니다.