리스 시작할때 내는 비용에 대해서 궁금한점이 있습니다.

due at signing 이 계약시 지불할 금액을 뜻하는데
님께선 amount to be paid in cash (손님이 캐쉬로 지불할 금액) 으로 국한해서 해석하시는 것 같아요
위에서 설명드렸듯이 trade-in 크레딧이나 딜러/제조사가 보태는 금액도 포함되어요.