Home Forums US Life

출생신고시 한국이름과 외국에서 등록된 이름이 달라도 되는지?

  • EditDeleteReply
    2019-11-1301:46:31 #3400317
    출생신고 69.***.167.54 651

    현지에서 대사관을 통해 출생신고를 하려고 하는데
    보니까 한국이름과 외국에 등록된 이름이 달라도 되는 것 같은데요.

    제가 남편이니 한국이름은 제 성(전)을 따라 전소미로 하고
    외국이름은 와이프 성을 따라(Douma) Somi Douma로 하면 되는 건가요?

    • EditDeleteReply
      비둘기 24.***.144.71 2019-11-1309:27:20

      한국에 출생신고 할때 동일인증명서 인가 그걸 내요. 거기에 한국이름 누구눅랑 미국이름 누구누구는 동일인입을 증명한다는 내용이에요. 이거 내면 그럼 상관없지 않을까요.

    • EditDeleteReply
      ㅇㅇ 174.***.80.39 2019-11-1311:29:55

      이름의 언어가 다른거 자체가 다른 이름입니다
      발음이 비슷하게 만든다해도 다른이름이고
      발음이 좀 다르게 영문 이름을 써도 상관없고
      완전 다른 이름을 써도 상관없습니다.
      발음과 관계없이 어차피 동일인 증명서로 동일인 확인하는겁니다.