원어민 수준이 될지

수퍼스윗 184.***.6.171

Fortune 에 top 20에 들어가는 회사 CEO인데도 원어민 처럼 얘기 못해요. 원어민 환상에서 깨어나세요. 그냥 말의 문제가 아니라, 생각을 제대로 할 줄 아는가가 더 큰겁니다. 언어는 생각의 도구이자 결과물입니다. 생각은 따로 있고, 언어는 그게 변환되어 나오는 단순 결과물이 아니예요. 언어 자체가 생각의 과정에 깊게 연관됩니다.

따라서, 내 사고 방식은 바꾸지 않으면서, 결과물 표현 방식만 바꿔보려는 식의 언어 공부로는 결코 수준을 높힐 수 없습니다.