한국에 가지고 있던 아파트 매매 계약 진행중

TripAdvisor 45.***.110.137

Apostille (미국식 발음은 아포스틀 비슷하죠)는 개인이 작성한 서류를 국제적으로 법적인 효력을 가지게하는 것으로 알 수 있습니다.
작성서류를 미리 공증을 받고(보통 은행이나 변호사 사무실에서) 아포스틀 기관(보통 미국에선 법원 등 지정 주정부 기관)에서 소액(10불/서류 내외, 현금 혹은 첵)을 내고 발급받습니다.

질문자의 포틀랜드 오래곤의 경우는 찾아보니 Secretary of State사무실에서 관장하는 것으로 보입니다.
https://sos.oregon.gov/business/Pages/how-to-get-authentication-apostille.aspx