출생증명서 번역시 제목 Birth Certificate (Deteild) 라고 해도 될까요?ㅠ

사실 문서를 허위로 위조하거나 또는 제출하는 문서의 원래 목적과 완전히 다른 내용으로 번역한 것이 아닌 이상 괜찮을 것 같습니다.
하지만 만일을 위해 그리고 정신 건강상 몸이 수고스러워도 확실히 해두는 것이 좋겠죠.