어린이집 재원증명서?

  • #3346655
    ㅇㅁ 147.***.19.130 921

    미국 이사 준비중입니다.

    7살 아들 (만 6세) 학교때문에 고민이예요.
    신랑이 LA 쪽에서 일하고 있어서 그쪽지역으로 이사갈 계획입니다.
    한국에서 어린이집을 다니고 있어요. 미국은 9월부터 초등학교 입학이 가능하다고 하는데, 아들이 아직 영어가 익숙치 않아 ESL학교를 보내고 한학기 늦게 보낼생각입니다. (중간에 들어가는것도 가능하지요?)

    제가 궁금한 점은:
    1. 한국에서 다녔던 어린이집기록을 영문으로 재원증명서 비슷하게 받아가야 할까요?
    2. 예방접종기록은 영문으로 발급이 가능하다 합니다. 한국의 필수 접종은 모두 맞았는데 미국에서 꼭 맞아야 하는 접종이 있을까요?
    3. 그외에 입학시 필요 서류 (참고로 저와 아이 모두 영주권이 있습니다. )

    아이 초등학교 보내는 것도 처음인데 잘 모르는 미국에서 하려고 하니 걱정이 많네요. 글 읽어주셔서 감사합니다.

    • 초등 174.***.66.145

      초등학교내에 보통 ESL선생님 다 잇어요. 어느 ESL을 보내려고 하셧는지 모르겟지만 바로 초등학교 보내시면 되요.

      Please, Thank you, No.
      요정도만 가르쳐서 보내시면 되요.
      아이들 영어로 나오는 TV나 영화같은거 보여주실 수 잇으면 보여주시고요. 아이 레벨에 맞는 영어책이 잇으면 읽어주시고요.

      3번은 아이아빠한테 해당학교에 방문해서 문의하라고 하시는게 가장 정확할듯 해요.

    • eins74 65.***.166.58

      가려는 지역의 교육청에서 확인하세요.
      제가 있는 텍사스는 ISD (Independent School District)가 교육청인데 주소지를 기준으로 학교가 정해지고 (집 주소를 넣으면 갈 수 있는학교가 검색됨), 등록 방법/필요서류도 registration information 에 다 안내되어 있습니다.
      작년에 미국와서 당시 3학년, 7학년, 9학년으로 (초, 중, 고등)을 입학시켰는데 기본적인 것들은 다 웹사이트에 안내되어 있고 그대로 하면 됩니다.
      일반적인 서류는, 거주지 증명 (각 지역별로 거주지 증빙을 인정해주는 기준이 있으니 확인필요), 생년월일 증명 (출생증명 또는 여권), SSN (있다면 내는데, SSN 이 있음에도 묻지도 않음), 신분 증명 (정부에서 발행한 증명서), 예방접종증명 (이게 제일 중요함. 지역에서 정하는 예방접종을 나이대에 맞게 맞아야함. 그 조건도 안내되어 있습니다. 한국과 거의 비슷하지만 수두의 경우엔 나이에 따라 2차까지 맞아야합니다.), 이전 학교의 성적 증명 입니다.
      이전 학교 성적증명은 한국의 경우 초1부터 중1까지는 없다고 봐야하는데 (생기부가 전부이고 한글로만 발행가능하며 말로 다 풀어써 있어서 어려움), 저의 경우엔 사정 설명하고 내지 않고 들어갔습니다 (3학년, 7학년 들어간 아이들만요. 9학년으로 들어간 큰아이는 영문 성적증명이 나오니 제출했고요).
      이게 기본적인 서류입니다.
      거주지 증명과 예방접종 증명은 유예없고요 (반드시 내야함. 거주지 증명이 되지 않으면 그 조건을 갖추고 오라고 돌려보냄.), 학적과 관련된 것들은 학교에 재량이 어느정도 있습니다.
      체류 신분은 확인하지 않습니다 (영주권이든 뭐든 학교에서는 비자 상태를 확인하지 않아요).

      한국에서의 어린이 집은 교육부가 관할하는 정규 교육과정이 아니니 그와 관련된 서류는 불필요할 것으로 보입니다.

      지금, 주소가 정해졌다면 학교도 정해졌다고 봐야하는데 미리 그 학교에서 가서 물어보세요.
      늦게 보내는 건 본인의 선택이니 뭐라 할 수 없는 부분이고요.
      ESL이 있는 곳이 있고 그런 지원을 해주지 않는 곳도 있습니다 (만약, 아이가 ESL이 필요한데 그 학교에는 없다면 다른 학교로 가기도 합니다. 우리 둘째가 다니는 중등에 ESL과 new comer 클래스가 있는데 이 과정에 다른 학교 아이들이 옵니다. 그 학교에는 그런 과정이 없어서 인데 1년정도 듣고 다시 자기 구역 학교로 돌아가는 아이들이 있습니다.).
      우리 아이들 학교를 보면 중등은 아예 별도로 클래스를 운영하고 (그 아이들만 모아서) 1년정도 후 일반 클래스로 가고, 초등은 일반 클래스에서 수업을 하지만 영어의 경우엔 ESL 선생님이 같이 들어와서 대상 아이들에게 설명해주고 알려줍니다.
      고등은 영어는 ESL로 듣고 다른 과목은 일반 클래스를 들어가고요.
      시스템이 어떻게 되는지도 알아보시면 좋습니다. 초기엔 이해가 잘 안됩니다.

      다시 말씀드리지만, 궁금해 하는 모든 사항은 지역 교육청과 학교에 문의하세요.
      이게 가장 정확하고 고생하지 않는 방법입니다.
      다른 사람이 그렇게 했다고 듣고 왔다라고 하는 순간 규정과 원칙을 고수합니다.
      그건 참고만 하세요. 그런 경우도 있구나 하고…
      준비 잘 하시길….

    • 초보 중고딜 12.***.160.29

      영문 예방접종 서류를 병원에 가져 가시면 담당 의사가 미국에서 사용할수 있게 병원 데이터베이스에 업데이트 해 줍니다. 그리고 더 필요한 접종도 알려줍니다. 한국에서 접종 한 것중에 다시 하라고 한것도 있었어요.