자랑으로 들리지 모르겠지만 또 다른 케이스라 보셨음합니다.
저도 글쓴이 사촌형처럼 미국에서 머문지 7년쯤됩니다.
얼마전 인터뷰 봤는데 인터뷰 전에 변호사가 저보고 영얼 너무 잘해서 걱정이라더군요.
이렇게 영어 잘하면서 어학원만 있다는걸 어떻게 설명할거냐며…
누가 들으면 별걸 다 걱정이네 하겠지만 막상 당사자는 피가 마릅니다.
개인적으로는 같이 가주시되 절대 먼저 나서서 통역해버리시지말고 무조건 당사자가 대답하게끔 도와주셔야합니다.
이게 가장 중요합니다. 사촌형께도 이점 꼭 알려드리고 심적 안정을 위한 동행일뿐 할 수 있는 부분이 미약하다는거 인지시켜드리세요.
여기에서 주인공은 사촌형입니다. 막 나서서 하시다가 쫓겨나거나 욕 먹거나 아니면 바로 당사자 결과에 부정적 영향 끼치게됩니다.
제 변호사는 함께 동행했지만 미리 저에게 귀뜸해준건 자신은 저를 무리하게 몰아세우거나 무언가를 얻기위한 빌미를 만드는 행위등의 부분에 대한것만 제재하고 바로 잡는 역할을 할거라고했습니다.