Home Forums Green Card & Citizen 485 기본 증명서 필요할때 영사관 직접 방문? EditDeleteReply 2018-11-1709:44:15 #3275197 Pw 174.***.10.187 1524 안녕하세요 485 서류 중에 증명서가 필요한데 영사관에 직접 방문해야 하는건지 아니면 인터넷으로 신청 등록, 결재(?) 할 수 있는지 궁금해서 여쭙니다. 영사관은 1 시간 정도 거리에 있습니다. 미리감사합니다. Love1 Hate1 List Write EditDeleteReply ㅇㅇ 65.***.187.134 2018-11-1709:45:53 영문 공증 때문에 주로 영사관을 이용하는데, 만약 증명서 원본을 영어로 발급 가능하다면 안가도 됩니다. EditDeleteReply ㅁㅁㅁㅇㄹㅁ 24.***.157.60 2018-11-1710:28:27 인터넷으로 뽑아서 그냥 번역만 해서 냈는데 아무 문제 없었습니다. EditDeleteReply Pw 174.***.10.187 2018-11-1710:39:13 (원글) 감사합니다. 번역은 따로 맡기기 때문에 한글만 필요합니다. 그러면 인터넷에서 발급이 가능한건가요? EditDeleteReply Pw 174.***.10.187 2018-11-1710:40:07 제가 답글 쓰기 전에 벌써 답을주셨네요 너무 감사해요. 근데 제가 링크를 못 찾고 있습니다 ㅠㅠ EditDeleteReply asdd 136.***.20.45 2018-11-1711:53:43 인터넷에서 뽑아서 내도, 영사관에서 받아 내도 대부분의 경우 문제가 없었다는 경험이 많습니다만, 제 변호사의 말로는, 가끔, 관련 서류의 조항을 기계적으로 해석해서 (관할 정부나 지자체에서 발급한 서류? 직역했을 때 해당 영토에 있어야 한다는 느낌이…) RFE가 나오는 경우가 있다고 합니다. EditDeleteReply 언젠가는 172.***.105.177 2018-11-1712:14:01 11월 6일 인터뷰보고 당일 승인났습니다. 저도 인터넷으로 출력했고, 변호사 사무실에서 변역을 해 서 제출했는데 이상없이 승인되었습니다. 하지만 마음고생 안 하시려면 대사관에서 발급받는 것을 추천드립니다. EditDeleteReply 속편하게 47.***.40.4 2018-11-1712:28:33 하시려면 1시간거리 가셔서 발급 받으세요 며칠 걸릴겁니다 EditDeleteReply 123234 172.***.219.93 2018-11-1713:00:13 제가 읽었던 후기들은, 대사관 발급서류도 문제 삼는 경우들도 있다고 했어요. 저는 인터넷으로 a4로 출력해서 발급했는데 문제 없었어요. 가장 안전한 방법은 한국에서 가족이 발급해서 보내주시는게 제일 안전하다고 들었어요. EditDeleteReply CS 47.***.251.35 2018-11-1713:11:39 Certified translation이 필요한거지 notarization (공증) 은 전혀 필요없습니다. EditDeleteReply 음 47.***.156.85 2018-11-1713:52:46 저는 영사관 직접 가서 받았는데 (방문 접수, 우편 수령) 물어 봤더니 우편 접수도 가능하다고 하더군요. 해당 영사관 전화해서 물어보세요. 제 경우엔 영사관 발급 서류 문제 없었습니다. 그리고 영문 공증 필요 없습니다. Name * Password * Email I agree to the terms of service Cancel Comment