485인터뷰시 통역 (산타아나)

인터뷰 완료 68.***.77.77

아.. ㅎㅎㅎ 영어배워서 다시 접수하라니…
정말 이상한 댓글이 다 있네요..
산타아나가 아니라서 제 댓글이 도움이 되진 않을테지만 약간의 도움이 되길바랍니다.
제가 통역회사에 알아봤는데 시간당 $150이였고 미니멈 3시간 그리고 무슨 마일리지 $80. 부르더라구요. 총 $530 부르던데 첨엔 저거라도 할까 했어요. 근데 솔직히 조금 비싸서 안한다고하니까 $300 로 다시깍아서 부르더라고요.
(통역회사는 구글에서 지역이름 치고 korean interpreter 검색했어요.)
그리고 제 변호사 사무실에서도 첨엔 $300 달라고 했구요. 그러다 제 인터뷰하는 오피스가 거리가 멀다라면서 $500 부르더니 그냥 변호사까지 할거같으면 $1000달라고 하더라구요.
결국엔 저는 그냥 영어 잘 하는 대학생 조카친구 데리고 갔어요. 진짜로 힘든영어는 없었어요.
변호사도 자기가 먼저그냥 영어 잘 하는 사람 데리고가라. 자기가 가면 돈 많이 든다… 이러더라고요… ㅎㅎ
본인케이스가 힘들면 변호사쪽으로 알아보시구요. 아니시면 지인중에 영어 잘 하시는분 데리고 가셔도 되요.
전문통역사 증 요구하는게 아니에요. 큰 걱정하지마시구요. 지인중에 영어 잘 하시는분으로 모시고가시고 성의만 잘 표시하시면 될듯 싶어요. 건투를 빕니다.