시민권자 부모초청 – 출생증명서

  • #3254300
    뉴잉 216.***.154.172 931

    한국에 계신 어머님을 영주권 신청해드리고 모셔오려 합니다. 저는 시민권자입니다.

    이민국 제출서류가 아래와같이 간단하긴 한데, 한국에는 출생증명서 라는게 존재하지 않아서 어떻게들 하셨는지 궁금합니다.
    – Form I-130
    – A copy of your birth certificate showing your name and your mother’s name
    – A copy of your Certificate of Naturalization or U.S. passport if you were not born in the United States

    기본증명서에는 제 출생기록이 나와있긴 하지만 부모님 이름이 안나오고, 가족관계증명서를 떼야 하나 궁금한데 이는 요구하는 출생증명 서류와는 다르니 괜찮은건지 모르겠습니다.

    부모초청 영주권 접수하셨던 분께서 알려주시면 도움이 될 것 같습니다. 미리 감사드립니다.

    • .. 47.***.156.85

      기본증명서와 가족증명서를 같이 제출하면 됩니다.

    • Bn 73.***.80.167

      https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/SouthKorea.html

      기본증명서(상세) + 가족관계증명서(상세) 를 제출하셔야 합니다.

    • 뉴잉 216.***.154.172

      두분 답변 감사드립니다.
      미국 국무부 홈페이지에 한국 서류명까지 정확히 명시되어 있는줄은 몰랐네요. 감사합니다!

      Birth Certificates
      Available

      Fees: 500 Won-1,000 Won

      Document Name: The Basic Certificate (Detailed) “Gibon Jeungmyongseo (Sang Sae)” and Family Relation Certificate (Detailed) “Gajok Kwankye Jeungmyongseo (Sang Sae)” must both be submitted.

    • 네 손가락 걱정 108.***.211.170

      예전에는 이런 분들이 없었는데
      참 답답하고 보기에 좋지 않죠?

      동포들끼리 서로 돕고 살자고 만든 사이트인데
      왜 여기 와서 할일없이 비아냥 거리는 건지.
      저런 사람들 줄여나갈 방법이 없나요?