Home Forums Green Card & Citizen 485 주신청자 부모님의 영문명 철자를 잘못 기입했는데 문제가 되나요 EditDeleteReply 2018-09-0723:15:33 #3251212 min 108.***.203.185 889 485서류를 신청할때 가족관계증명서 영문번역본을 내잖아요. 주신청자의 부모님(한국에 계시는) 영문명 철자가 여권이랑 좀 다르게 기입되어 제출되었어요. 급해서 아는대로 적었는데 나중에 확인해보니… FBI 신분검사? 하는것으로 아는데 한국 부모님 정보까지 다 검사가 들어가나요? 영문명을 잘못써 놔서 문제가 되려나요. 이민국에 정정을 해달라고 요청해야 하는지요. 갑자기 생각나서 참…작은 것 하나도 걱정입니다. Love1 Hate2 List Write EditDeleteReply 아름다운 오후 73.***.114.156 2018-09-0723:22:29 1. 걱정하지 마세요. 문제 없습니다. 그냥 정보사항입니다. 2. 인터뷰시, 크게 틀린 것들은 즉석에서 정정할 수 있습니다. 인터뷰 심사관에게 말하면 됩니다. EditDeleteReply min 108.***.203.185 2018-09-0723:27:49 갑자기 생각나서 한국에 연락드렸다가 알게 되서요. 9월 접수 닫힌다고 해서 급하게 넣었거든요. 갑자기 소심해졌었는데 바로 답변 주셔서 너무 감사합니다! 복 받으셔요! EditDeleteReply 인터뷰 69.***.111.254 2018-09-0723:53:19 똑같은 상황이었습니다. 심지어 전 제이름 철자까지 틀려있었어요-_- 로펌에서 외부 번역업체에 외주를 준뒤 저에게 크로스체크도 안하고 그냥 냈더군요 망할. 여튼 아직까지 RFE 같은거 없으셨다면, 새 번역본과 새 Certification of translation form 만들어가셔서 인터뷰때 제출하세요. 전 별문제 없었습니다. (심사관은 틀린 줄도 모르고 있었습니다만, 제대로된 서류를 기록에 남기기 위해서요.) EditDeleteReply 1234 104.***.150.98 2018-09-0806:29:52 기본 증명서에 와이프 이름 틀렸는데 전혀 상관없었습니다. 그리고 부모님 이름 철자가 틀리면 상관은 없지만 나 중에 초청할 때 문제가 될꺼라고 저 담당하던 변호사님이 그러시더라고요. Name * Password * Email I agree to the terms of service Cancel Comment