G-28님께, 청원서 작성 주체에 대한 질문..

흠.. 68.***.64.50

??님, 제발 여기서 ‘제 생각은 다릅니다’ 그만하시고, 구글해보시거나 무료 법률상담으로 글 올려보세요. 당장 대충만 검색해도 정보 많이 나와요.
아래 링크는 제일 첫 페이지에서 두개 가져온 겁니다. 관련있어보이는 내용은 발췌해서 아래 첨언했습니다.

https://www.avvo.com/legal-answers/immigration-forms-filing-and-consultation–1236474.html

Q: Hello,

I have few family friends that I have been helping with filing immigration paperwork like I 130 and making sure they have all the documents etc. Also, I helped few individuals file the citizenship forms. My question is that can I do this as a business without being an attorney. I am interested in providing help with filling out I-130 and N 400 and charging fee for my service.

Can I do this?

A1: This is considered unauthorized practice of law and is illegal. Helping a family member is one thing, but charging people for this service is illegal unless you are an attorney. I know pf a few “notarios” and “immigration processors” who have been fined by the state bar of Texas for doing the type of activities you described.

http://www.alllaw.com/articles/nolo/us-immigration/consultants-notarios.html

Stay Away From Immigration “Consultants” or “Notarios”

Unfortunately, there are a number of unscrupulous individuals who have set up business in the immigrant communities in the United States who sell themselves as “Notarios”, Visa Consultants, Immigration Consultants or Paralegals. These people are not attorneys. The service they provide to their community, be it Hispanic, Korean, Chinese, German or Filipino is inadequate, often erroneous, and very often illegal. They prey on the confusion and innocence and fears of people who have just arrived in this country who do not speak English and do not know the laws of this country. They take their money and file documents that are so inadequate that the people are deported when in fact they may have been qualified to stay in the United States.

What Service Does a Document Preparer Provide?
To put it simply a document preparer, — whether they call themselves a Notario, Visa Consultant, Immigration Consultant, or Paralegal — by law may provide only one service, that of a typing service. Nothing more. These individuals can fill out an immigration form based on the information given to them by the immigrant/applicant. This is all they can do. They can translate into English exactly the answer provided by the applicant to each of the questions on the immigration forms.

They can (or at least should) do nothing more. They cannot provide legal advice. They cannot make a decision as to how best to answer a question. They cannot give advice as to what immigration status should be applied for. They cannot make up an answer for the applicant. They cannot coach an applicant. All they are allowed to do by law is translate the question for the applicant and then type out exactly what the applicant says in response to the question asked on the immigration form. If the person claims to be a paralegal, they cannot provide paralegal services except under the supervision and direction of an attorney.