-
元慰安婦の４分の３以上が支援事業受け入れ
韓国政府は、慰安婦問題をめぐる日韓合意にもとづいて去年７月、元慰安婦への支援事業を行う「和解・癒やし財団」を設立しました。財団は、合意の当時生存していた元慰安婦の女性に１人当たり１０００万円程度、すでに亡くなっている元慰安婦の遺族に２００万円程度の支援金を支給しています。このうち、合意の当時生存していた４７人の元慰安婦の女性のうち、これまでに４分の３以上に当たる３６人が支援事業を受け入れていて、３４人にはすでに支援金の支払いが完了しています。また、すでに亡くなっている元慰安婦１９９人のうち、６８人の遺族が支援事業を受け入れています。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20171226/k10011271721000.html
(구글 번역) 위안부의 4 분의 3 이상이 지원 사업 허용
한국 정부는 위안부 문제를 둘러싼 한일 합의에 따라 작년 7 월 위안부에 대한 지원 사업을 실시하는 「화해 · 치유 재단 ‘을 설립했습니다. 재단은 합의 당시 생존 해 있던 위안부 여성에게 1 인당 1000 만엔 정도 사망 한 위안부 유족에게 200 만원 정도의 지원금을 지급하고 있습니다.이 중 합의 당시 생존 해 있던 47 명의 위안부 여성 가운데 지금까지 4 분의 3 이상에 해당하는 36 명이 지원 사업을 받아들이고 있고, 34 명에게는 이미 지원금 지급 완료합니다. 또한 사망 한 위안부 할머니 199 명 가운데 68 명의 유족이 지원 사업을 받아들이고 있습니다.
오늘 자 일본 NHK 보도 내용
1. 한일 협정에 따라 생존 위안부에 1천만엔 지급, 사망 위안부의 유가족에게는 2백만불 지급
2. 생존 위안부 할머니 4분의 3, 즉, 47명 중 36명이 동의하여 이중 34명이 이미 지원금 지급 받았음
3. 사망 위안부 199명 가족중 68명 유가족이 동의한 상태.(한줄요약) 정작 당사자인 위안부와 가족은 한일 협정이 괜찮다며 돈 받고 화해했는데 반일 문재인만 시비걸고 나섬