No pass 이유가 뭔가요? 아무래도 해당 과목 영어 교수를 찾아가셔서 이유를 물어보시고, 학교에 카운셀러와 함께 상의 해 보시는 것이 좋을것 같네요.
Transcript에 들어가지 않는 과목이라면 상관 없지 않을까요? 자세한 것은 학교 상담실을 이용하시고, 교수한테 확실한 이유를 물어 보시는 것이 좋겠네요.