저도 비슷한 경험이 있는데요.
그 외장하드 폴더에서 마우스 오른쪽 클릭하고 Properties 로 들어간 후에 tool 로 들어가면 아마 디스크 조각 모음이니 뭐가 있을 겁니다. 그 중에서 디스크 오류를 선택 하고 팝업이 뜨면 다 선택한 후에 실행하면 한동안 외장하드를 검사할 겁니다.
이후 사용하면 그나마상당수 오류를 잡아 주는 것 같습니다.
본 내용은 확실한 건 아니니 더 전문가에게 문의 해 보십시오.