쓰신 것 모두 맞습니다. 매달 minimum payment은 내야하고요.
다만, promotion 기간이 끝나기 전에 반드시 돈을 갚으셔야 합니다. 보통 balance transfer 는 cash advance 로 취급 되므로 promotion 기간이 끝나면 20%가 넘는 APR을 적용 받는 경우가 많기 때문입니다
그리고 중간에 한번이라도 페이먼이 늦으면 바로 프로모션 끝나고 그때부터 높은 APR을 내야 합니다.
조심해서 쓰면 돈을 아낄수 있는 도구가 되지만, 잘못하면 덤탱이 쓸수도 있습니다. 카드회사들이 괜히 그런걸로 꼬시는게 아닙니다.

또한가지.. 잊을 뻔 했군요.
balance transfer 를 한 카드는 그 balance 다 갚기 전에 다른 용도 (일반 구매)로는 쓰면 안됩니다.
그렇게 되면 balance transfer 한것과 purchase balance 가 따로 생기는데, payment 는 항상 낮은 이율 (이경우 0%인 transferred balance)의 balance 에 먼저 적용됩니다. 그래서 transfer 한것 다 갚을 때까지 purchase balance 는 없앨 수가 없습니다. 당연히 그동안 그에 대한 이자는 꼬박꼬박 내야 하고요.
이게 balance transfer 로 카드 회사가 돈버는 방법입니다.

transfer 가 보통은 3% 입니다. 우리도 3% 냈다가 다른 카드를 쓸때 물어봤어요. 좀 깍아 줄수 있냐고… B of A는 2만 5천짜리 99불만 청구 했구요, US Bank는 3% 에누리 없이 청구 했습니다. 어떤 상담원을 만나느냐에 따라 다른거 같습니다.
transfer fee는 첫 페이먼에 같이 내시면 따로 이자를 안냅니다.

카드회사에 이것저것 많이 물어 보세요. 많이 질문 할 수록 얻는게 많아요.
transfer fee 첫달에 안내시면 0% 기간동안에도 fee에 대해선 이자를 현금서비스 수준으로 냅니다.