원 글님과 비슷한 시간 미국에서 살고 있는 사람입니다. 저희의 경우도 대부분 제가 primary이고 아내는 이름만 추가한 경우입니다. 아주 오래전에 citi카드를 아내를 primary로 하고 저를 추가해서 만들었구요. 그리고 이 citi카드는 다른 카드와 함께 오랜기간 열심히(?) 애용되고 있습니다. 아내 크레딧레포트를 뽑아보면 제가 primary인 모든 카드가 나오는 걸로 보아서는 primary인지 아닌지는 중요한 포인트가 아닌것 같습니다. 보통은 joint account라고 표기되어 있지요.
먼저 크레딧레포트 한번 체크해 보시죠. 공짜로 받을수 있는것 알고 계시리라 믿습니다. 레포트에 AMX account가 보이지 않는다면 뭔가 문제가 있을수도 있습니다. 왜냐하면 AMX는 모든 카드 발급에 ssn을 요구하거든요. primary or additional에 상관없이. 혹시 부인께서 최근에 ssn 받으신건 아닌지? 그것도 아니라면 이참에 부인 앞으로 카드하나 만드는것 밖에는 다른 방법이 없을것 같습니다. 아시다시피 크레딧 쌓는 방법은 시간이 약이니까요.

additional card는 크레딧에 소용없구요, Joint Account로 하셔야죠.
citi card는 joint가 안되는 걸로 알고있고, boa는 됩니다.-제가 갖고 있는 boa카드는 모두 joint…

joint로 하시게되면 boa에서 form을 하나 보내줄겁니다. 그거 사인하셔서 보내시면 joint로 등록되면서 credit도 같이 쌓입니다. 물론 책임도 같이 지구요.

You can check your wife’s credit report at missyville.com. It’s absolutely Free. Then verify her credit score and history. If nothing on it, open a credit card by her own name. In a while, check it out again. Then you can see
her credit score. But do not make Shopping Card, like Macy’s, something like that because it will dramatically lower your credit score. It’s worse than you have many credit cards. One more thing. Do not open Joint credit cards. It will drive you and your wife crazy in a rainy day. You will have no choice to survive.

전 미국온지 1년밖에 안 됐는데 크레딧이 700점이 넘어서 깜짝 놀랐습니다. 제 이름으로 올 1월에 만든 신용카드는 달랑 한장밖에 없는데 말이죠.
생각해보니 남편이 저를 조인트로 카드 만든게 하나 있는데 그게 주요하게 작용한것 같습니다.