불가능…………….

일단 질문이 좀 애매 모호 한게 있어서 생각 나는 시나리오대로 적겠습니다.

1. mkv 파일이 하드에 있다.
바로 디비디로 저장하실수 있습니다.

2. mkv 파일이 dvd에 되어 있다.
dvd-copy 같은경우 dvd1에서 dvd2직접 자료를 보내서 궈버립니다(burning) .즉 dvd reader랑 dvd writer총 2대가 필요 합니다.

다른 방법으로는 dvd의 내용을 하드에 이미지로 저장한후, 그 이미지를 궈버리는 방법이있습니다.(구찮치요, 시간많이 들고요)

3. dvd+r에 궈진 디비디를 과연 플레이어가 읽을수 있는가?
플레이어 나름입니다. 구형 모델은 +/- 중 한종류만 읽을수 있다라고 했던것 같습니다. 즉, 원본 dvd외의 복사 dvd역시 읽을수 있냐가 관건인데요. 이건 테스트 해보시는게 어떠하신지요??

..질문 –근데 mkv가 무슨 포맷인가요?

무비파일을 디비디로 옮긴후에 일반 플레이어에서 보기가
그닥 쉽지만은 않습니다.
일단 그 과정은…
1.무비파일을 디비디용 파일로 변환
2.디비디 굽기입니다.

근데…그 1번의 과정이 쫌 복잡하기도 하고
시간도 많이 걸리기도 하고…
용량이 엄청 커져버리기도 하고…
쏟는 시간에 비해서 얻는 결과는 딸랑 디비디 한장이라서..
그다지 권장하는 방법은 아니구요.

그래서 나온게 디빅스 플레이어입니다.
일반 디비디용 파일로 바꾸지 않아도
무비 파일들을 읽어들입니다.
혹은 누군가가 이미 디비디용 파일로 바꾸어 놓은것을
받아서 굽기만 하는 방법도 있구요.
그냥 정품 디비디가 나오기를 기다렸다가
굽는 방법도 있구요…