fico 니 vantage 니 하는 것은 score 계산 방법(model)에 대한 이름이고요. 이 방법도 회사별로 다 달라서 통합하자고 만든게 vantage 입니다.
같은 방법을 써도, 각 회사마다 가지고 있는 정보(credit history)가 조금씩 차이가 나기 때문에 점수도 다르게 나올 수 있습니다.

vantage 는 아직 초기라 그런지 많이 안쓰고요. 말씀하신 fico 를 아직 많이 쓰는 것 같습니다. 기준기관은 없고요. 각 회사가 독립적으로 history 를 관리하고 자기네들 정보에 따라 score 를 산정합니다. 그래서 은행 같은데서 크레딧 조회를 할때도 세군데를 다 보는 경우도 많습니다. 셋중에 한곳만 보기도 하고요. 그래서 세군데의 정보를 모두 다 주기적으로 체크해서 최대한 비슷하게 고쳐놔야(dispute) 합니다. annualcreditreport.com 에 가면 매년 한번씩 각 기관별로 공짜로 리포트를 뽑아 볼수 있고요. 정부에서 추진해서 만든 싸이트라 믿어도 됩니다. 다른 싸이트에서 free credit report 라는 건 모두 다 string attached 입니다.

vantage 와 fico 는 여러가지로 다른 모델이기 때문에 직접적인 conversion은 안되는 것으로 알고 있고요. percentile ranking 으로 보면, 59% 라면 B급 아랬쪽이니까 fico 로 680~700 쯤 될려나요. 어림짐작입니다.