구청장 영문 번역

어떤 기사를 찾아보니 이게 자치구냐 아니냐에 따라서 다르다고 하더라고요.
전 자치구라 Mayor of … -gu, Seoul 이렇게 썼습니다. 서류만 제출된 상태인데, 영사관에서 번역공증 받을때 별 문제없이 받았어요.
제가 본 기사에서는 자치구가 아닌 구는 Chief를 쓰는게 맞다는 식으로 나와있더군요.
참고하세요.

http://article.joins.com/news/article/article.asp?total_id=11621384